Bonjour,
Merci pour votre commande sur notre site internet.
Thank you for your order on our website
Si vous avez passé commande pour une inscription à la journée du Championnat de France de l’Alps Epic le samedi 18 juin 2022, merci de remplir le formulaire suivant :
Formulaire d’inscription Alps Epic
If you have ordered a registration for the French Alps Epic Championship day on Saturday June 18, 2022, please fill out the following form :
Registration form Alps Epic
Si votre commande comporte plusieurs inscriptions, merci de remplir le formulaire ci-contre autant de fois que d’inscriptions commandées.
Vous remerciant d’avance.
If you order many registration in the same order, please fill the form many times.
Thanks in advance.
Rappel des conditions d’annulation
Tout engagement est personnel, ferme et définitif et ne peut faire l’objet de
remboursement, à l’exception de 2 cas de figure :
• un accident, une maladie grave ou un décès de lui-même,
• une maladie grave nécessitant une hospitalisation ou un décès atteignant son conjoint ou concubin notoire, ses ascendants ou descendants au premier degré, ce dans les trente jours précédant la manifestation.
La gravité de la maladie ou de l’accident devra être constatée par une autorité compétente qui délivrera un certificat médical.
Toute demande de remboursement devra nous parvenir, accompagnée du certificat médical, au plus tard dans les 10 jours calendaires qui suivent la manifestation (cachet de la poste ou date du mail de la demande faisant foi). Les demandes seront traitées dans les mois qui suivent l’épreuve.
Le remboursement de l’inscription s’effectuera de la façon suivante :
• 100% du montant de l’inscription moins les frais de dossier et option pour tout désistement signalé à l’organisation avant le 31/05/2022
• 75% du montant de l’inscription moins les frais de dossier et option pour tout désistement signalé à l’organisation à partir du 01/06/2022
Reminder of the cancellation conditions
Any commitment is personal, firm and final and cannot be the subject of
reimbursement, with the exception of 2 cases:
• accident, serious illness or self-death,
• a serious illness requiring hospitalization or death affecting his or her notorious spouse or partner, first-degree ascendants or descendants, within the thirty days preceding the event.
The seriousness of the illness or accident must be ascertained by a competent authority which will issue a medical certificate.
Any request for reimbursement must reach us, accompanied by the medical certificate, at the latest within 10 calendar days following the event (postmark or date of the email of the request as proof). Requests will be processed in the months following the event.
The reimbursement of the registration will be made as follows:
• 100% of the registration amount minus the administrative fees and option for any withdrawal reported to the organization before 05/31/2022
• 75% of the registration amount minus the administrative fees and option for any withdrawal reported to the organization from 01/06/2022